Centro de Língua Portuguesa/Instituto
Camões em Bucareste
http://www.clpic.unibuc.ro/
Apresentação e actividade
1. História
O leitorado de Português foi criado
em 12 de Novembro de 1974, ano da Revolução
de 25 de Abril.
Vinte e sete anos depois, em 9 de Abril de 2001, por acordo
entre a Universidade de Bucareste e o Instituto Camões,
foi inaugurado no espaço de leitorado, o Centro de
Língua Portuguesa / Instituto Camoes (CLP/IC), numa
cerimónia a que estiveram presentes o Reitor da Universidade
de Bucareste e o Presidente do Instituto Camões que,
para esse efeito, se deslocou então à Roménia.
2. Centro de Língua Portuguesa / Instituto
Camões
O CLP/IC na Universidade de Bucareste resulta
de um protocolo de parceria assinado entre a Universidade
de Bucareste e o Instituto Camões, entidade que, em
Portugal, dirige, planeia e coordena a política da
língua portuguesa no mundo - idioma que é hoje
falado por 200 milhões de pessoas, sendo língua
oficial de oito estados (Portugal, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau,
São Tomé e Príncipe, Angola, Moçambique
e Timor-Leste) e língua de trabalho em algumas instâncias
internacionais.
A Língua Portuguesa está espalhada pelos vários
continentes como consequência distante de um destino
viajante que remonta aos séculos XV e XVI, a época
das Descobertas, e da tendência migratória, mais
próxima, dos séculos XIX e XX, determinada por
condicionalismos económicos e políticos, que
conduziram a formação de numerosas comunidades
de emigrantes espalhadas pelo mundo, onde se fala a língua
portuguesa, sendo as mais numerosas as da África do
Sul, da Venezuela, dos Estados Unidos, da França e
da Alemanhã.
O CLP/IC na Universidade de Bucareste tem como objectivos:
-
Apoiar o ensino de português
que é estudado na Roménia, na Faculdade
de Línguas e Literaturas Estrangeiras da Universidade
de Bucareste e na Universidade "Ovidius" em
Constança, ao nível da licenciatura, e ao
nível opcional nas Universidades de Suceava, Iasi
e Cluj-Napoca; a língua portuguesa é ainda
estudada nos liceus "Eugen Lovinescu" (Bucareste),
"George Calinescu" (Constança) e "Mihai
Eminescu" (Cluj-Napoca).
-
Realizar actividades de divulgação
da língua e cultura portuguesas (colóquios,
conferências, encontros e exposições)
abertas a estudantes, lusitanistas e outros interessados
por Portugal;
-
Pôr a disposiçao dos
leitores conhecedores da língua portuguesa títulos
da imprensa lusitana e uma biblioteca consideravelmente
apetrechada em materiais respeitantes a literatura, a
língua e a cultura portuguesas, a que tem acesso
não apenas os estudantes, mas também outros
interessados, mediante uma inscrição prévia
como leitor.
-
Promover e secundar actividades com
interesse para a língua e cultura portuguesas na
Roménia, da iniciativa de pessoas e instituições
romenas, tal como traduções de autores portugueses,
realização de conferências e exposições,
elaboração de materiais didácticos,
publicação de artigos, notícias e
outros materiais sobre Portugal, através de proposta
a apresentar ao Instituto Camões nas situações
em que for caso disso.
O CLP/IC dispõe, na Faculdade de Línguas
Estrangeiras (Str. Edgar Quinet, 5-7, 3º andar - Sala
Portugal), de uma biblioteca, material informático
e meios audiovisuais de tecnologia avançada com o objectivo
de propiciar aos estudantes e professores de Português
condições superiores de aprendizagem e ensino
da língua e cultura portuguesa.
3. Programas de bolsas do Instituto
Camões
O Instituto Camões concede anualmente
um conjunto de bolsas, a que podem concorrer estudantes, professores
e investigadores interessados pela língua e cultura
portuguesas. As informações sobre este tema
- programas, objectivos, datas e condições das
candidaturas, elementos constantes do dossier de candidatura,
normas aplicadas aos vários programas de bolsas, impressos
de candidatura - podem encontrar-se na página do Instituto
Camoes.
4. Endereços
CENTRO DE LÍNGUA PORTUGUESA / INSTITUTO
CAMÕES
Universitatea din Bucuresti
Facultatea de Limbi si Literaturi Straine
Catedra de Lingvistica Romanica, Limbi si Literaturi Ibero-romanice
Str. Edgar Quinet 5-7, Etaj 3, Sala Portugal, Sector 1
010017 BUCURESTI
ROMANIA
e-mail: clpic_bucareste@yahoo.com
INSTITUTO CAMOES
Rua Rodrigues Sampaio 113
1150-279 LISBOA
PORTUGAL
Web: http://www.instituto-camoes.pt
e-mail: geral@instituto-camoes.pt
|
 |
