Escudo Portugal
en | pt | ro
Perguntas frequentes
   
Embaixada de Portugal na Roménia Bandeira Portugal
   
     
Home
Site Map
Contacto
 
 
MENU
Corpo Diplomático

Secção Consular

Tel: +40 (21) 230 41 18
Fax: +40 (21) 230 41 17
consular@bucareste.dgaccp.pt
Endereço postal:

P.O. Box 63-91
Morada: Str. Paris nº 55, Sector 1, 011815 Bucareste

Informações telefónicas:
de 2ª à 6ª - feira: 9:30-13:00,
14:00-16:00

Horário de atendimento ao público:
de 2ª à 5ª - feira: 9:30 - 12:30
(excepto os feriados)

Chancelaria

Tel: +40 (21) 230 41 36
Fax: +40 (21) 230 41 17
secretariat@embportugal.ro
Endereço postal:

P.O. Box 63-91
Morada: Str. Paris nº 55, Sector 1, 011815 Bucareste

Horário do expediente:
de 2ª a 5ª - feira:
9:00-13:00; 14:00-17:00, 6ª feira: 9:00-16:00

   
 


10 Iunie - Ziua Nationala a Republicii Portugheze

E.S. Dl. ANTÓNIO MARTINS DA CRUZ, Ministrul Afacerilor Externe al Portugaliei

Relatiile noastre diplomatice cu Romania dateaza din 1917 si au cunoscut un impuls deosebit incepand cu anul 1974. Am urmarit cu interes eforturile facute de Romania in sensul democratizarii, stabilizarii si dezvoltarii, motiv pentru care declaram in mod expres ca sprijinim aderarea acesteia la Uniunea Europeana. De fapt, am dori sa reafirmam disponibilitatea noastra de a impartasi din experienta acumulata de-a lungul procesului nostru de aderare, ca dovada a interesului crescand pe care il manifestam in ceea ce priveste cooperarea bilaterala intre cele doua tari.

Buna intelegere care caracterizeaza relatiile noastre se reflecta in egala masura in planul apararii, in special in setul de activitati de cooperare pe care le-am dus la bun sfarsit in cadrul PfP. In ceea ce priveste Acordul de Cooperare Militara semnat in 1995, cooperarea noastra in materie de aparare si informare militara s-a concretizat, in special, printr-o serie de schimburi reciproce in sectorul pregatirii militare, care au inregistrat un succes remarcabil.Ne-am mentinut sprijinul de principiu pentru candidatura Romaniei la NATO, incurajand eforturile de apropiere de Alianta, subliniind dis-ponibilitatea noastra de a contribui la stabilitatea si dezvoltarea Romaniei pe aceasta traiectorie, in di-rectia structurilor euro-atlantice.O alta organizatie in care bunele relatii luso-romane au fost profitabile si de notorietate este Organizatia pentru Cooperare si Securitate in Europa. Au trecut deja sase luni de cand Portugalia a preluat Presedintia Organizatiei, timp in care implementarea liniilor de forta ale programului nostru s-a desfasurat intr-un ritm bun. Pentru acest lucru am contat pe sprijinul partenerilor nostri din Troika si, in special, pe experienta Presedintiei romane. Consider ca este important sa subliniez succint domeniile in care se reflecta cel mai bine cooperarea dintre tarile noastre.Intrucat lupta contra terorismului este una dintre prioritatile noastre cele mai importante, am dezvoltat de-a lungul timpului o serie de initiative care sa vizeze garantarea unei contributii relevante a OSCE in actiunile Natiunilor Unite. Am depus toate eforturile necesare pentru a garanta imple-mentarea Planului de Actiune al Bucurestiului si a Programului de Actiune al Bisqueque, care se configureaza ca fiind documentele operationale ale interventiei OSCE.Presedintia portugheza a lansat initiativa convocarii la Lisabona, in data de 12 iunie a.c., a unei reuniuni a Secretarilor Generali si a inaltilor reprezentanti ai ONU, precum si a celor mai relevante Organizatii ale OSCE. Am propus, de asemenea, sa se lucreze la o Carta a OSCE pentru Prevenirea si Combaterea Terorismului.O alta arie careia i-am atribuit o deosebita importanta in timpul Presedintiei noastre este dezvoltarea dialogului politic in cadrul OSCE, in baza documentului adoptat cu ocazia Ministerialei de la Bucuresti. Un dialog revigorat ni se pare fundamental pentru o Europa fara linii divizoare. In acest sens am incercat sa dinamizam cele trei dimensiuni ale OSCE.Continuarea dezbaterii asupra reformei OSCE merita in egala masura intreaga noastra atentie, bazandu-ne pe progresele facute de-a lungul Presedintiei romane. De o deosebita importanta este si intarirea cooperarii interne a Organizatiei, definirea intr-o forma transparenta a proceselor financiare si de management al resur-selor umane si, de asemenea, rezolvarea in mod pragmatic a problemei privind personalitatea juridica a OSCE.Lucrarile OSCE care se vor desfasura in urmatoarele luni vor viza Ministeriala din 5 si 6 decembrie a.c. Suntem constienti de dificultatile care ne asteapta, dar suntem siguri ca putem conta pe ajutorul si colaborarea tuturor, in principal a partenerilor nostri din Troika, pentru ca Minis-teriala sa fie un succes atat pentru Organizatie, cat si pentru statele participante si pentru Presedintia portugheza.As vrea sa ma refer, de asemenea, si la faptul ca relatiile comerciale luso-romane sunt inca putin relevante. Suntem convinsi ca o viitoare integrare in Uniunea Europeana va stimula cres-terea schimburilor comerciale si investitiile reci-proce intre cele doua tari. Este foarte important sa traducem in plan economic si comercial bunele relatii pe care le intretinem in plan politic.

In final, imi face o deosebita placere sa mentionez existenta a doua lectorate portugheze in Romania, unul la Bucuresti si cel de-al doilea la Constanta, si faptul ca limba portugheza isi asuma astazi statutul de limba curiculara in sistemul de invatamant superior romanesc, intarind astfel legaturile dintre cele doua coloane ale spatiului latinitatii.

 

 

 
 
  Str. Paris 55,
Sector 1, 011815
Bucareste
 
  Embaixada de Portugal na Roménia - 2004 - 2005 (Última actualização: 6/06/07 )